議題:1. 如何善用社區空間,文化生活圈的space怎麼運用?2. 怎麼進行人才培訓?
發起人:林建志、張寶分
參與者:李吉崇、那布、林于靖、鄭振興、林秀玉、葉秀侖、比恕依、廖中勳、林柔玫
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
討論內容:
林建志
空間除了建築物之外,大家可以想像社區的空地、環境等等。
那布
空間多了一度---網路,空間如何運用,必須多一點創意。
林建志
看過兩本書:「空間就是權力」---誰的社區?活動中心的使用者是誰?「創意城市」---公共空間環境是需要美感的。公共空間需要美感、令人舒適、有創意,會增加居民前去使用。想到社區活動中心就不具吸引力。「善用空間」是說如何使社區活動中心之類的,還有文化生活圈裡的文化據點、設施,讓居民想主動前來使用,環顧台東社區的空間不是粗造,就是不夠。
廖中勳
善用社區空間的方法如同前述的創意,永安社區常用的空間活動中心與農產中心,透過經常辦活動,均有許多人前來參觀和使用,明年度規劃更多的活動。還需要找一些人來推閒置空間的再利用,空間的活化需要創意的呈現。
林建志
類似德國小鎮的家庭音樂會,引致社區活動中心會如何?一般聽到社區幹部在談空間活化時,多偏重對外行銷的使用,是否應先想像對內有一處定期服務居民的空間,這樣的空間能讓居民毫無干擾,就像待在自家客廳那樣的自然和需要,這個空間以往在農村、部落原本就有的,而不是外加的,問題是如何找回來,這個空間會更有人氣?
那布
社區空間原本即是社區居民使用,公部門應提醒社區提案人,考量社區空間的定位。
林建志
社區的空間應有對內與對外的使用規劃,才不會對居民的生活起居造成干擾。對內的空間可充實文化教育的功能。
李吉崇
對內溝通,廟很重要。---教會亦然。
林建志
可藉由巡迴展演來串連各據點,啟動空間,功能活化。
廖中勳
空間習慣性地被使用,誘因蠻大的,誘因…
那布
人才培訓要訓練什麼?
林建志
對政府辦過的培訓班的印象?
鄭振興
過去參加的培訓是文化傳統的訓練,有產品。訓練十個,有一個出來就很不錯了。
林秀玉
培訓之後,應有後續的動作。
李吉崇
文化局之前曾辦過文史調查培訓,分成三階段,先上課,再去做調查,回來再用研究論文的方式要求學員的成果報告。
廖中勳
人培不要期待太高。
巴奈
Sakului陶的教學,用感染老人家用最傳統的方式表現自我,形成特色。
那布
一個藝術家的影響力有多大,效益有多高?
比恕依
原民台的影像人才培訓班,電視台預計從學員中挑選十位進台工作,是相當大的誘因。整個課程很實務地操作,帶動學員專注於課程的訓練。
林建志
現在大學理論的科系逐漸沒人念,科技人才越來越多。應說人力市場是最大的誘因,反觀社區中實務性的課程較多人參與。
張寶分
無任何期待,文觀處是沒有工作機會作為吸引。
林建志
需要什麼樣的人才,才能進行台東文化願景工程?
廖中勳
水保局提案是有門檻,例如社區先上一系列的課程,再來,社區曾執行過哪些案子,來當提案的審定條件。
林建志
例子:仰山基金會在社區提案前,先有練功期,會讓社區清楚計畫的要求和期許。
巴奈
對我而言,真正要被培訓的是我們,最有價值的是老人,應像這些老人求教。例如…
林建志
人才培訓應像文史調查的方式,研發學程制度,不全要像大學一般,也可向巴奈敘述的類似師徒制,還有共生制等。
台東文化行政人才缺乏,培訓出來的人才後續揮灑舞台的機會如何創造(誘因)?
秀玉
公部門如何培養出在地需求的人才?
那布
政府是公僕,民間應主動提出自己的需要,告訴政府民間需要什麼,應該幫助達成的事。
李吉崇
部落人才不足是常態,open space是很好的機制,未來可以把場所拉進部落、社區內,直接討論核心問題。
建志
民間的核銷、文書之類的行政能力,應要自我加強或被訓練,才能做更大的事情。
那布
有沒有可能簡化一切程序?
建志
一群人在一起做事的形式是多元的,組織運作的方式就是大家依規矩辦事,免得溝通不良,程序是必要的。
李吉崇
人才不足,文化生活圈某種程度就在解決這個問題,人員互相流動支援,分工合作。
2008-12-17
1. 台東的文化願景是什麼?2. 公部門、NGO的立場及角色。如何扮演以促成「互助、互惠」?
議題:1. 台東的文化願景是什麼?2. 公部門、NGO的立場及角色。如何扮演以促成「互助、互惠」?
發起人:李吉崇、那布
參與者:林建志、張寶分、林于靖、鄭振興、林秀玉、葉秀侖、比恕依
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
討論內容:
林建志
居民有自信、驕傲地敘述自己的故事,保有自己的生活價值,不隨波逐流、不受左右、不受扭曲的自我價值的認同。
比恕依
以台東特色為主的文化發展,例如台東美術館可以用原住民藝術為主,原民文化很精彩,做出特色,展現魅力。
林秀玉
公部門對於部落社區,心態上不要歧視,立足於平等。
張寶分
台東族群多應找到各自主體性讓各自有好的發揮
林建志
不應操作明星牌,應用更寬廣的方式去運作,例如南島及炸寒單,集中資源去做,易忽略小而美的區塊。建議以博覽會或是串連的方式來展現各自的價值。
比恕依
政府本應支持小而美的東西,但若沒有重點,不易顯出特色或品牌,就像南島文化節。
林建志
以愛丁堡音樂季為例,南島應是一個平台,開放讓多一點社區部落展現。
文化團體應主動提出文化主張,建立主體性、做行銷。不要只靠政府資源,不要只是等待,自信及行動很重要,政府從旁引導與協助。
那布
政府部門要先有信心,因為不知道在地價值,所以只能隨波逐流,例如要發展觀光及農業,但又同意核廢料進台東。
林建志
政府很缺優秀的文化行政人員,這些人才了解在地文化、有規劃能力、搭建平台提供民間發展,欠缺就要長期培訓。
李吉崇
承辦人員的調動性很高,公部門的工作應只是搭建平台,讓一群有心有能力的人來做,若是可以有一個好的架構,就可以讓普通人做偉大的事。
林建志
設定議題是一個好的方式,應把台東縣政府是為一個企業公司,基層人員是可以提出好的企劃,說服長官。縣府和部落社區是面臨同樣的問題:文化願景在哪裡。
李吉崇
公部門的研習很多,應是縣府一級主管(資源分配者)參加,會比基層人員更有效果。基層人員應做好”仲介”的工作,把社區好的一面介紹給長官。
淑芳
曾經在台北市政府舉行OST,馬市長看到後,覺得蠻好的。
秀玉
應回到部落,看到他們需要什麼,或部落之間的橫向串連。
建志
以永樂社區為例,社區沒有活動場所,因為廟口的空間逐漸沒有了。
部落既有的活動「豐年祭」,不會覺得很特別,應讓這些與生活息息相關的活動,讓人覺得重要,所以除了要有信心之外,還要有認同感。
那布
信心的累積是實踐而來,公部門應該放手,社區部落應該要有信心認同自己的顏色。大家應該互相叮嚀,一定要用實踐來累積,原住民被消費要警醒。
建志
傳統活動應有主體性,不要淪為文化附庸。
寶分
若沒經費傳統祭儀想辦嗎?如何呈現?
秀玉
傳統祭儀受公部門、民意代表的干擾很大,主體性漸失。又如傳統領域受到政府的抹殺。
巴奈
長時間被政府部門消費的文化,應該再重新檢視哪個重要的核心價值,才能重新出發。
于靖
建立一個「求同存異」的平台,提供在地各種文化特色呈現的機會。
反核民間多出力,政府少干預。民間因願景而偉大,政府因願景而萎縮。
發起人:李吉崇、那布
參與者:林建志、張寶分、林于靖、鄭振興、林秀玉、葉秀侖、比恕依
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
討論內容:
林建志
居民有自信、驕傲地敘述自己的故事,保有自己的生活價值,不隨波逐流、不受左右、不受扭曲的自我價值的認同。
比恕依
以台東特色為主的文化發展,例如台東美術館可以用原住民藝術為主,原民文化很精彩,做出特色,展現魅力。
林秀玉
公部門對於部落社區,心態上不要歧視,立足於平等。
張寶分
台東族群多應找到各自主體性讓各自有好的發揮
林建志
不應操作明星牌,應用更寬廣的方式去運作,例如南島及炸寒單,集中資源去做,易忽略小而美的區塊。建議以博覽會或是串連的方式來展現各自的價值。
比恕依
政府本應支持小而美的東西,但若沒有重點,不易顯出特色或品牌,就像南島文化節。
林建志
以愛丁堡音樂季為例,南島應是一個平台,開放讓多一點社區部落展現。
文化團體應主動提出文化主張,建立主體性、做行銷。不要只靠政府資源,不要只是等待,自信及行動很重要,政府從旁引導與協助。
那布
政府部門要先有信心,因為不知道在地價值,所以只能隨波逐流,例如要發展觀光及農業,但又同意核廢料進台東。
林建志
政府很缺優秀的文化行政人員,這些人才了解在地文化、有規劃能力、搭建平台提供民間發展,欠缺就要長期培訓。
李吉崇
承辦人員的調動性很高,公部門的工作應只是搭建平台,讓一群有心有能力的人來做,若是可以有一個好的架構,就可以讓普通人做偉大的事。
林建志
設定議題是一個好的方式,應把台東縣政府是為一個企業公司,基層人員是可以提出好的企劃,說服長官。縣府和部落社區是面臨同樣的問題:文化願景在哪裡。
李吉崇
公部門的研習很多,應是縣府一級主管(資源分配者)參加,會比基層人員更有效果。基層人員應做好”仲介”的工作,把社區好的一面介紹給長官。
淑芳
曾經在台北市政府舉行OST,馬市長看到後,覺得蠻好的。
秀玉
應回到部落,看到他們需要什麼,或部落之間的橫向串連。
建志
以永樂社區為例,社區沒有活動場所,因為廟口的空間逐漸沒有了。
部落既有的活動「豐年祭」,不會覺得很特別,應讓這些與生活息息相關的活動,讓人覺得重要,所以除了要有信心之外,還要有認同感。
那布
信心的累積是實踐而來,公部門應該放手,社區部落應該要有信心認同自己的顏色。大家應該互相叮嚀,一定要用實踐來累積,原住民被消費要警醒。
建志
傳統活動應有主體性,不要淪為文化附庸。
寶分
若沒經費傳統祭儀想辦嗎?如何呈現?
秀玉
傳統祭儀受公部門、民意代表的干擾很大,主體性漸失。又如傳統領域受到政府的抹殺。
巴奈
長時間被政府部門消費的文化,應該再重新檢視哪個重要的核心價值,才能重新出發。
于靖
建立一個「求同存異」的平台,提供在地各種文化特色呈現的機會。
反核民間多出力,政府少干預。民間因願景而偉大,政府因願景而萎縮。
可不可以不要太累
議題:可不可以不要太累
發起人:戴明雄
參與者:林建志、張寶分、李吉崇、林于靖、鄭振興
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
討論內容:
戴明雄
想說不要太累,但又不知怎麼辦?什麼事讓人覺得累?剛開始是熱忱、抱負,邊做邊有另外的想法,想做更多的事,加重個人的負擔。
林建志
社區工作一開始是抱負,覺得公共事務為什麼沒人動。社造是志業,不是事業,社區理事長、帶頭的人經驗不足的話,用拖的方式會比較累。有可能是對社區的宣導還不夠,工作分配不均。
張寶分
如何分配工作?
戴明雄
舉例來說,新香蘭部落有五個部門,各部門有一級主管,正職人員工作不重複,但工作上互相支援。但所有事情都須詢問我,我是計畫主持人、又主任、又是牧師,都需要我蓋最後那個章,還有其他事務要忙,所以負擔還是有點重。
林建志
團隊成員會覺得累嗎?
戴明雄
是有時間性的,計畫進來後,再進行計畫統籌會比較好,大家雖然累,不過做得快樂。
林建志
所以要怎樣才不會太累?用什麼方式?計畫需要那麼多嗎?還是需要更多的人力?工作統籌有無策略?
戴明雄
納入部落年輕人,一起推計畫
找對的人,放在對的位置,做對的事。怎麼找對的人很重要,需具備專業的認知、責任感,志業比事業重要。
寒暑假請部落大專生回部落打工,去年做族譜,今年做老人生命史影片,他們會覺得充實。
林建志
如何在推文化生活圈時不會太累?甚至有加分的效果?
戴明雄
如何將部落營造的經驗與其他部落社區分享、整合,所以還在想如何去推,最後還是「人」在哪裡。很想將這經驗編寫成一本工具書或是教戰守則之類的。
林建志
工具書確實需要,最好是口袋型的手冊。點燃居民對社區公共事務的熱誠,也引導社區居民如何參與工作。
戴明雄
還要有一個團隊,社區發展協會成員不一定有同樣的概念。我的經驗是以教會的班底來推動,利用既有的組織來推。
林建志
社區發展協會不應是一個權力單位,應是公眾服務單位。
再從另一角度想,公部門會不會造成社區、部落太累?現在這麼多政府單位找社區執行計畫,感覺這個大機器像個無頭蒼蠅,公部門不整合,又要社區配合演出,我指的是稍有成果的社區,往往加重社區的負擔。
鄭振興
比方說活動,鄉公所總是到最後關頭才和部落協商,時間很緊,部落的人不知道怎麼去做,公部門應權力下放至社區去運作,社區有自己的運作方式。
林建志
以太麻里文化生活圈的整合角度來想,公部門和民間社團從籌備至執行一起合作,會不會比較不累?
戴明雄
鄉公所的態度往往是一手包辦。
林建志
可先由民間團體和部落工作者自發性規劃,提一個企劃,搭洛神花季的便車,串連社區部落。與其等鄉公所,倒不如主動出擊。
李吉崇
一個活動出色、長久,一定要部落當主體。應思考什麼節慶是台東的本質,公部門應是支援。
戴明雄
結論是,怎麼做都會累,就是歡喜做,甘願受。
廖中勳
做自己想做的事,就不會累。
比恕依
訓練敢負責有能力的人;有一工作團隊;授權;不要一個人負擔全部的壓力;休息是為了走更長遠的路。
于靖
外在因素:需要人才、工作統籌分配平均;內在因素:熱忱是往前的力量。
反核歡喜做,甘願受。自己很累,別人不見得累。多祈禱,多上教會。很累是活該,更是應該!
發起人:戴明雄
參與者:林建志、張寶分、李吉崇、林于靖、鄭振興
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
討論內容:
戴明雄
想說不要太累,但又不知怎麼辦?什麼事讓人覺得累?剛開始是熱忱、抱負,邊做邊有另外的想法,想做更多的事,加重個人的負擔。
林建志
社區工作一開始是抱負,覺得公共事務為什麼沒人動。社造是志業,不是事業,社區理事長、帶頭的人經驗不足的話,用拖的方式會比較累。有可能是對社區的宣導還不夠,工作分配不均。
張寶分
如何分配工作?
戴明雄
舉例來說,新香蘭部落有五個部門,各部門有一級主管,正職人員工作不重複,但工作上互相支援。但所有事情都須詢問我,我是計畫主持人、又主任、又是牧師,都需要我蓋最後那個章,還有其他事務要忙,所以負擔還是有點重。
林建志
團隊成員會覺得累嗎?
戴明雄
是有時間性的,計畫進來後,再進行計畫統籌會比較好,大家雖然累,不過做得快樂。
林建志
所以要怎樣才不會太累?用什麼方式?計畫需要那麼多嗎?還是需要更多的人力?工作統籌有無策略?
戴明雄
納入部落年輕人,一起推計畫
找對的人,放在對的位置,做對的事。怎麼找對的人很重要,需具備專業的認知、責任感,志業比事業重要。
寒暑假請部落大專生回部落打工,去年做族譜,今年做老人生命史影片,他們會覺得充實。
林建志
如何在推文化生活圈時不會太累?甚至有加分的效果?
戴明雄
如何將部落營造的經驗與其他部落社區分享、整合,所以還在想如何去推,最後還是「人」在哪裡。很想將這經驗編寫成一本工具書或是教戰守則之類的。
林建志
工具書確實需要,最好是口袋型的手冊。點燃居民對社區公共事務的熱誠,也引導社區居民如何參與工作。
戴明雄
還要有一個團隊,社區發展協會成員不一定有同樣的概念。我的經驗是以教會的班底來推動,利用既有的組織來推。
林建志
社區發展協會不應是一個權力單位,應是公眾服務單位。
再從另一角度想,公部門會不會造成社區、部落太累?現在這麼多政府單位找社區執行計畫,感覺這個大機器像個無頭蒼蠅,公部門不整合,又要社區配合演出,我指的是稍有成果的社區,往往加重社區的負擔。
鄭振興
比方說活動,鄉公所總是到最後關頭才和部落協商,時間很緊,部落的人不知道怎麼去做,公部門應權力下放至社區去運作,社區有自己的運作方式。
林建志
以太麻里文化生活圈的整合角度來想,公部門和民間社團從籌備至執行一起合作,會不會比較不累?
戴明雄
鄉公所的態度往往是一手包辦。
林建志
可先由民間團體和部落工作者自發性規劃,提一個企劃,搭洛神花季的便車,串連社區部落。與其等鄉公所,倒不如主動出擊。
李吉崇
一個活動出色、長久,一定要部落當主體。應思考什麼節慶是台東的本質,公部門應是支援。
戴明雄
結論是,怎麼做都會累,就是歡喜做,甘願受。
廖中勳
做自己想做的事,就不會累。
比恕依
訓練敢負責有能力的人;有一工作團隊;授權;不要一個人負擔全部的壓力;休息是為了走更長遠的路。
于靖
外在因素:需要人才、工作統籌分配平均;內在因素:熱忱是往前的力量。
反核歡喜做,甘願受。自己很累,別人不見得累。多祈禱,多上教會。很累是活該,更是應該!
訂閱:
文章 (Atom)